Just imagine: you’re living your peaceful life in the centre of Europe in 21st century. The world just got over COVID-19 pandemic and is getting back to life after all the quarantines and restrictions. You return to usual rhythm of exhibitions, travel to the seaside, your children are back to school after a year of

My linocuts are my personal visual diary. In a no-rush manner and alone with myself, I concentrate on the world around to later have my works reflect the emotions generated by just one experienced moment. I always lacked patience and words to write or speak. It is much easier and more meaningful to “speak” with

Black ink, white paper. These are the elemental starting points for the work of many printmakers – simple factual statements that in many ways sum up the medium. As to which black ink, there is a choice among many that vary in blackness, opacity and usability. As to which white paper, again there is a

На выставке в «Барвах» мы увидим вещи и жизнь, которую любит, рассказывает и показывает график Олеся Джураева. В городском пейзаже художницы Олеси Джураевой сочетаются архитектура (застывшие формы) и движение (ритм, пульс городской жизни). Ее пейзажи не статичны, они похожи на джаз, художественную импровизацию на городскую тему. И это не идеальный прекрасный город — а тот,

Александр Морозов представляет цикл «Мастерская» Олеся Джураева – художник уникальный. Ее работы мгновенно узнаваемы (по большей части она работает в линогравюре), такой у нее неповторимый, уникальный авторский почерк. Главная (но не единственная) ее тема – Киев, город, в котором она живет, с его промзонами и новостройками, с его дворами и бульварами. Гравюры Олеси при всей

I moved into my new studio a few months ago. It’s ten minutes’ walk from my house, in the centre of Kiev. The large, bright space is divided into three rooms: an office for work, a printing workshop and an exhibition area. Everything in its right place. I love order…

https://topprintmaking.com/linocut-artists-olesya-dzhuraeva Olesya Dzhuraeva   Watch the things my way.   Every life is unique no matter whether it is human, animal, city or buildings. Their life stories are created by numerous moments: interesting, bright, boring, monotonous … different.   I’ve been working with objects for a long time. I inspired myself studying the details of

У новій серії робіт київського графіка Олесі Джураєвої чільне місце посідає міський пейзаж. Урбаністичні види столиці витіснили камерні натюрморти, які впродовж кількох останніх років були фірмовою ознакою творчості художниці. Однак впізнати авторський стиль Джураєвої усе ще досить легко: вона залишається вірною майстерно опанованій техніці ліногравюри, педантично працюючи різцем із непідробним інтересом до найменших частинок зображення.

Художники бігають по презентаціях, піаряться у фейс-  та інших буках. Є одна божевільна, яка нікуди не бігає. Дивиться у небо. Три місяці (!) шкрябає свою ліногравюру з небом. «Там все так швидко змінюється, – каже, – щомиті. Як це вхопити?» Вигадала. «Буду робити серію одного формату, – говорить, – де стан неба, конфігурація хмаринок буде

Тема натюрморта в творчестве киевской художницы-графика Олеси Джураевой определенно занимает ключевое место на протяжении вот уже почти десяти лет. От первого знакомства с яркими энергичными гравюрами на картоне и до последних работ, выполненных в куда более лаконичной манере линогравюры, – мы везде встречаем обыденных натурщиков, ловко пойманных в неожиданном ракурсе или же с замыслом организованных